Lunes, 21 de octubre de 2013
Hace dos semanas KabukiGRLZ se movilizó al Ateneo de la Ciudad del Saber a presenciar La Gala Verde. Realizada para premiar diversos proyectos de conservación del ambiente, Jaime Luna se unió a la iniciativa y presentó su fantástica colección ECO VINTAGE by Jaime Luna.
Aparte de todo el background que ofrecimos sobre la colección en un post anterior (que puedes leer aquí), podemos agregar por último que fue increíble ver cada pieza en movimiento sumado al maquillaje, joyería, zapatos y tocados que le dieron los últimos toques a algo que ya estaba planeado para ser especial.
Las transiciones de pieza a pieza estuvieron muy bien pensadas, la mezcla de vintage y local se sintieron y agradó mucho la participación de otras personalidades como modelos. Fue la presentación más aplaudida de la noche y entérate el por qué con las siguientes fotos:
-----
Two weeks ago KabukiGRLZ was present at La Gala Verde: award event to celebrate different ambientalist projects all across the country. Jaime Luna joined the motion and presented his fantastic collecion ECO VINTAGE by Jaime Luna.
Aside from all the information and background we sat up about this collection in a previous post (which you can read here), we can also say that it was just amazing to see every piece to completion with the makeup, jewelry, shoes and headdresses which added that last touch to something that was already designed to be special.
The transitions from outfit to outfit were well thought and the mixture between vintage and local was very well executed. It was nice to see some other personalities model for Jaime. It was the most applauded presentation of the night, find out why with the following photos:
Yomira John, Jaime Luna y Guillermina McDonald
RESUMEN DE COLECCIÓN/ANÁLISIS | COLLECTION REPORT/ANALYSIS
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES/Main features: Natural, colorido, tropical, vintage.
----
Natural, colorful, tropical, vintage.
ÉPOCA DE INSPIRACIÓN/Time Inspiration: 70s - 90s con referencias de aplicación a décadas más antiguas.
----
70s - 90s with references to past decades.
CARTA DE COLORES/Color Proposal:
ECO
VINTAGE
ESTAMPADOS/Prints:
PIEZAS DESTACADAS/Silhouettes: alto a la cintura, pantalones palazzo, vestidos folk, blusas con manga mariposa y manga bolero.
-----
Waist high, palazzo pants, folk dresses, butterfly sleeves shirts and bolero sleeves shirts.
TEXTURAS/Textures: Encaje, guipure, lentejuelas, tela metalizada.
-----
Lace, guipure, sequins, metallic fabric.
DETALLES/Details: Cuellos camiseros, ruchas, cuellos halter, tiras de spaghetti, flores.
-----
Round necks, V backs, lace, sequins, ruffles. halter neck dresses and tops, spaghetti straps, flowers.
Escrito por/Written by: Cristel Ryan
Fotografía/Photography: Cristel Ryan
Edición: Thérèse Charpentier
El uso o réplica del contenido de esta entrada está totalmente prohibido | All rights reserved
0 comentarios:
Publicar un comentario