_________________________________________________________________________________
Ya llegamos a esa gran época del año para todos los amantes de la moda y el diseño en Panamá. Octubre es sinónimo de 'Fashion Week' y este año vino con varias sorpresas. Empezando por el salto de 'Fashion Week Panamá' a Mercedes Benz Fashion Week Panamá 2014 y con este gran título, grandes diseñadores hicieron presencia en la pasarela panameña de moda.
Este año fuimos honrados con la participación de Custo Barcelona, la célebre marca española liderada por el diseñador Custo Dalmau, y la presentación de su colección de Primavera-Verano 2015.
78 salidas en total conformaron esta presentación -cantidad nunca antes vista en FWP en una sola salida de diseñador-, llenas de un sabor tribal entre tejidos de punto, mallas laminadas con diferentes tejidos, estampados variados y una paleta de colores presentada en una degradación consistente y agradable.
¿No pudiste asistir a MBFWP14 o no llegaste a tiempo para ver este show? ¡No te pierdas más y mira a continuación el show completo de Custo Barcelona en Panamá!
----
We are already at that time of the year for all the fashion lovers in Panama. October is synonym of 'Fashion Week' and this time around it came with a lot of surprises. Starting with the fact that it went from 'Panama Fashion Week' to 'Mercedes Benz Fashion Week Panama 2014' and with this huge title came international designers to make presence on the panamanian runway shows.
This year we were honored to have the international Spanish brand Custo Barcelona and the presentation of their Spring/Summer 2015 collection.
78 outfits in total were presented on the runway -amount of outfits never seen before in a PFW from just one designer- full of a tribal flavor perceived from the knittings, laminated mesh fabrics that came with diffeent knitting designs, lots of prints and a color palette that gradated nicely and consistently from sets of looks to others.
Couldn't make it to MBFWP14 or didn't get on time to see this show? Don't miss it anymore and scroll down to see Custo Barcelona's complete collection show in Panama.
A nivel estructural, las siluetas eran relajadas y al mismo tiempo ceñidas al cuerpo mientras que los cortes eran el indicativo perfecto de la inspiración tribal y su abstracción geométrica.
At a structural level, we can observe the relaxed yet fitted silhouettes. The clean garment cuts were the essence of the tribal inspiration and its geometric abstraction.
20 salidas fueron exclusivamente de menswear o ropa masculina y su rango iba desde swimming wear a casual y hasta un casual-formal.
20 outfits were exclusively meanswear and the range went from swimming wear to casual wear and even to casual-formal.
+KabukiGRLZ pick
Y no podemos dejar de mencionar la colección de zapatos también presentada.
Let's not forget the shoe collection seen in the overall runway show. From slipper and peep toe heels to sexy and sleek pointed pump/booties.
+KabukiGRLZ pick
_________________________________________________________________________________
Photography, Graphic Design, Edition: Thérèse Charpentier
Editorial Redaction: Cristel Ryan
El uso o réplica del contenido de esta entrada está totalmente prohibido / The use or the partial or total replica of the content of this entry is prohibited.
Todos los derechos reservados. All Rights Reserved.
_________________________________________________________________________________
0 comentarios:
Publicar un comentario