¡Hola! Ha empezado el tiempo de lluvia en Panamá y para el comienzo de esta semana quiero mostrarles un atuendo del día que usé para el Festival MUPA. La inspiración para ello ha sido totalmente en la esencia que the GazettE me da por medio de sus canciones, en especial la canción de "Kago No Sanagi" (Chrysalis in a Cage). Más abajo incluyo parte de la letra de la canción que le da el sentido a mi atuendo. Personalmente, nombro a este atuendo como 'Flores en un Vacío ', y es por la superficialidad que uno encuentra en cosas que pensaste que viviste sola o con alguien y que eran reales. Pensaste que eran reales y resultaron ser sueños vacíos y esto, muchas veces, te lleva a querer desvanecer.
Esos fueron mis pensamientos de ese día y por ello utilicé contrastes y texturas con el tema principal de las flores con un twist japonés. El Festival MUPA es un festival de rock por lo que lo principal fue usar mi corona de flores tomando como idea lo que usulamente se ve en festivales como Coachella pero usando mi propio estilo adaptado a mi propio mood. Con esta publicación no intento dar a entender que hay que desvanecerse por todo lo que consideres negativo o malo sino comprender que también podemos encontrar algo bueno y beneficioso para tu propia fe y libertad por tu propia humanidad que te hace ser fuerte a través de la debilidad. No olviden que usualmente hacemos todo a manera de inspiración y no literal. Lo que nos gusta es una extensión de nosotros mismos pero no te hace ser completamente la persona que eres. ¡Nos vemos en las próximas publicaciones!
Yukata - Falda / Skirt: Conway
Bralette: Express
Zapatos / Shoes: Zara
Cinturón / Belt: The Link
Lentes / Sunglasses: Gloss
Corona de Flores / Flower Crown: Claire's
Bolso / Bag: Payless
Hello everyone! Rainy season has officially started in Panama and I want to share my outfit of the day that I wore for Festival MUPA to start off this week of posts. I borrowed the inspiration from the GazettE's essence that I get when I hear their songs, especially 'Kago no Sanagi' (Chrysalis in a Cage) song. I'm including the lyrics of the song that I hope you can read to understand more the feel of my outfit. Personally, I named this outfit as 'Flowers in a Void' due to the superciality that you sometimes find in things and experiences with people you thought were real. You thought they were real but in the end they turned out to be hollow dreams and this in turn, makes you want to fade away.
These were my thoughts on that day and that's why I decided to use color contrasts with textures in a single theme of flowers with a japanese twist. Festival MUPA is a rock festival so I wanted to use my flower crown as the main feature as this is the kind of accesories and/or trend you see in bigger festivals such as Coachella. I used it my own way in my own kind of mood though. With this post I don't mean to encourage people to want to fade away when they encountrer bad or negative things in life but I want to state that there is also a good side for your own faith and freedom when you find out that your humanity can make you stronger through frailness. Don't forget that we always post stuff in terms of inspiration and not in a literal way. What we love in life is an extension of ourselves but it doesn't make you entirely the person that you are. See you in next posts!
The reason of your work is torn off. In this sad world a blooming flower dies.
The burning bare skin peels of all sensations. Do you remember the words that were mixed with sighs?
This friendly lie that one is adapted to now, the vagueness of disorder is scattered.
Whenever the deep red heart beats something enclosed and hidden scatters.
The lingering scent of tracing your hair is a superficial dream I see.
While swinging and shaking I stretch out my hand and try to reach you.
The emptiness is far away now.
The hand spun string comes to an end, emotions that got forgotten came loose.
The chrysalis remain in a winged cage.
The setting Sun dyes the depression which again is left behind by a throat.
I feel a thing once again, which I haven't realized the sense of it at that time.
Absent mindedly, I swim in your eyes that still don't dissappear.
I kept on to lament deeply at night even if there is no permission.
There is a nest of unfeeling desire here, a not desired goodbye that isn't spoken ambiguously.
Until the memory is back here, don't die...
From now till tomorrow, the nature of enclosure scatters without being able to find it.
I only follow the lingering scent, inside the cage there is a person wandering around.
Don't dissappear my dear, I depend on your existence.
Escrito por / Written by: Thérèse Charpentier
Edición y Traducción / Proof-Reading and Translation: Cristel Ryan
Fotografía / Photography: Isabelle Charpentier
Edición / Post - Processing: Thérese Charpentier
Canción y Letras / Song and Lyrics: the GazettE - Kago No Sanagi
El uso o réplica del contenido de esta entrada está totalmente prohibido / The use or the partial or total replica of the content of this entry is prohibited.
Todos los derechos reservados. All Rights Reserved.
0 comentarios:
Publicar un comentario