Jueves, 10 de octubre de 2013
Abriendo su pasarela con este modelo que lleva una caja grande que posteriormente abre, sale una pequeña con su tutú de ballet. Bailando con delicadeza -y causando una ternura en el público- luego viene el factor de impresión cuando se le une otra modelito que con mucha fuerza nos muestran piezas de esta gran colección. Así es como, siguiendo en orden cronológico las pasarelas de FWP13, tenemos la salida 3 del bloque B: Melina Typaldos.
----
Opening her runway show with this male model that carries a big box and opens it later, a cute little girl comes out of it with her ballet skirt. Dancing with grace -and causing such a tender response from the public- then comes the 'wow' factor when another baby girl comes modeling with fierceness. This is how, in chronological order, we have the third runway show from Day 1 - Block B: Melina Typaldos.
Apenas vi un par de modelos las palabras que me vinieron a la mente fue 'Boho Gipsy'. Con una introducción entre ternura y asombro -usando los tutús de ballet como medio-, esta diseñadora panameña supo traer algo hip y fresco, una colección de joyería y accesorios bastante actual, con referencias étnicas y de gran energía.
Te dejamos con las fotos:
---
The first thing that came into my mind were the words 'Boho Gipsy'. With an astonishing intro -using ballet skirts to showcase the collection-, this panamanian designer knew how to create a hip and fresh environment with a modern collection of jewelry and accesories inspired on ethnical traits.
Now on to the photos:
------
Compra piezas de Melina Typaldos en/Shop Melina Typaldos pieces in:
Tienda: San Francisco Calle 76, Plaza Caesar, detrás del Hotel Sheraton | Shop: San Francisco 76th street, Caesar Square, behind Sheraton Hotel.
Mall: Multiplaza Pacific Mall
Aeropuerto Internacional de Tocumen: Attenza - Duty Free | Tocumen International Airport: Attenza - Dutty Free
Museo del Canal Interoceánico de Panamá: San Felipe - Plaza de la Independencia | Panama Interoceanic Canal Museum: San Felipe - Plaza de la Independencia.
Porto Fino Galeria: Calle 50 a lado de la Iglesia de Guadalupe | Porto Fino Galeria: Calle 50 beside the Guadalupe Church.
------
RESUMEN DE COLECCIÓN/ANÁLISIS | COLLECTION REPORT/ANALYSIS
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES/Main Features: Hip, fusión entre juvenil y elegante.
---
Hip, mix between young/youthfulness and elegance.
FUENTE DE INSPIRACIÓN/Inspiration: Cultura hindú llevada por medio del ballet.
---
Ballet x showcasing Indian culture
CARTA DE COLORES/Color Proposal:
PIEZAS DESTACADAS/Outstanding pieces: Correas, piezas para la cabeza (como las tikkas hindú), cuffs y cadenas.
---
Belts, headpieces (such as indian tikkas), cuffs and chains.
DETALLES/Details: Crochet, perlas, piedras, canutillos y mucho oro. Los motivos principales: flores, lazos, símbolo de peace y libélulas.
---
Crochet, pearls, jewels, beading and gold. Motives: flowers, bows, peace signs and dragonflies.
Escrito por/Written by: Cristel Ryan
Fotografía/Photography: Thérèse Charpentier
Edición: Thérèse Charpentier
El uso o réplica del contenido de esta entrada está totalmente prohibido | All rights reserved
0 comentarios:
Publicar un comentario